Pilot is the first episode of the first season You and the first the TV Series You.
On his way home, he hears his neighbors arguing. He establishes that the woman, Claudia, is a single mother with a boyfriend, Ron. He finds her son, Paco reading outside the apartment. He gives him his meatball sub before entering his own apartment.
He looks Beck up and finds information about her life and her current address, and her schedule. Joe walks by her house and sees her in the windows. He follows her around to learn her schedule.